Historien om en köpman/ Tarina eräästä kauppiaasta

cropped-mg_0392.jpg

Inpirerad av framgången Jounin kauppa, klik fått på facebook tog jag mig änligen mod att publicera lite bakgrund om mig själv och Söderby-Boden.

När jag i början av 2000-talet studerade till formgivare i Åbo, kunde jag inte ana att jag några år senare skulle stå som köpman i en liten bybutik på Pellinge. Tack vare min man Jons önskan om att flytta tillbaka till hemtrakterna kom jag att 2009 ta över Söderby-Boden. Nu har familjen växt och till den hör också Hilma (född 2010) och Matilda (född 2013). Vi bor i Söderby bara några hunda meter ifrån butiken. I huset som tillhörde Jons mommo Eva (Nybondas Eva). Och för er alla som undra över släkt sambandet så är min svärmor Anne-Maj Johansson (Nybondas trädgård, klik) och jag och Gerda är inte släkt (men hennes avlidne man Knut var kusin med Jons avlidne farfar Måsse). Mina egna rötter har jag i Norra Karelen, Lieksa där min pappa var hem ifrån men jag är uppvuxen i Borgå.

Men tillbaka till början, det var den dåvarande ägaren Gerda Englunds dotter Gunnel som berättade om Gerdas tankar att så småningom gå i pension och att det inte fanns någon som ville fortsätta som köpman. Så en afton i oktober frågade Gunnel rakt ut ifall jag ville fortsätta med företaget. Det ville jag! Min enda önskan var att jag i början (och faktiskt ännu idag) skulle få råd och hjälp av Gerda. Riktigt ensam började jag inte heller Gunnel äger 50% av företaget som idag är ett aktiebolag. Inte en sekund har jag ångrat mitt beslut och jag tror att jag lyckats lägga en egen prägel på Söderby-Boden.

Förutom basvaror och lokala produkter finns det i butiken alltid det lilla extra; handtryckta kökshanddukar, polkagrisar och kokosbollar och naturligtvis muminprylar. Ett viktigt kriterium när jag väljer varor är att de skall ha en sysselsättande verkan. T.ex. Spikarö konfektyrfabrik, klik, ligger ute på ön Alnö i Sverige och sysselsätter folk i skärgården där. Vi spanar nog hela tiden efter bra finländska produkter men förtillfället är alla bra produkter så väl etablerade att marknaden känns mättad.

Det att jag är formgivare syns kanske i Söderby-Boden. Vi försöker se till att varorna står i prydliga rader längsväggarna och att det är fräscht och inbjudande. Samtidigt har vi försökt bevara den charmiga gamla stämningen som kanske funnits sedan butiken öppnade 1926.

Söderby-Boden har öppet året runt, sex dagar i veckan. Årets mest hektiska tid inleds i juni när skolbarnens sommarlov börjar. Den lugna vinter är ändå inget problem. Det behövs motvikt till sommarens långa arbetsdagar och det är roligt att ha mer tid med kunderna. För vi har världens bästa kunder. Man kan hitta fridfulla och sköna miljöer var som hellst i världen men det är människorna som gör stället. På Pellinge betyder frågan hur mår du, verkligen HUR MÅR DU?

Välkommen till Söderby-Boden,

Erika

erika_englund_3w

Jounin kaupan, klik facebook menestyksen innoittamana päätin minäkin uskaltaa vähän raoittaa omaa ja yritykseni taustoja.

Kun 2000-luvun alussa valmistuin vaatetusalan muotoilijaksi Turussa, en olisi voinut kuvitella, että muutaman vuoden kuluttua olisin kauppiaana pienessä Pellinkiläisessa kyläkaupassa. Kiitos mieheni Jonin halun muuttaa takaisin kotiseudulleen tulin vuonna 2009 jatkaneeni perinteistä Söderby-Boden kauppaa. Nyt perhe on kasvanut ja siihen kuuluu myös Hilma (syntynyt 2010) ja Matilda (syntynyt 2013). Elämme Söderbyyssä vain parinsadan metrin päässä kaupasta. Talossa, joka kuului Jonin mommo Evalle (Nybondas Eva).Nniille jotka miettivät sukulaissuhteita tahdon kertoa että anoppini on Anne-Maj Johansson (Nybondas Trädgård, klik) ja minä ja Gerda emme ole sukua (mutta Gerdan edesmennyt mies Knut ja Jonin edesmennytisoisä Måsse olivat serkkuja). Omat juuret ovat Pohjois-Karjalan Lieksassa josta isän oli kotoisin ja olen kasvanut Porvoossa

Mutta takaisin alkuun, se oli silloinen omistaja Gerda Englundin tytär Gunnel joka kertoi Gerdan ajatuksista jäädä eläkkeelle ja että ei ollut ketään joka olisi halunnut jatkaa kauppiaana. Sitten eräänä iltana lokakuussa Gunnel kysyi suoraan, jos halusin jatkaa yritystä. Halusin! Ainoa toive oli, että alussa (ja jopa vielä tänään) saisin neuvoja ja tukea Gerdalta. En aloittanut yksin, Gunnel omistaa 50% yhtiöstä, joka tänään on osakeyhtiö. En ole vielä katunut päätöstäni, ja mielestäni olen onnistunut luomaan paikalle oman leimani-

Perustarvikkeiden ja lähituotteiden lisäksi tarjolla on myös aina jotain pientä erikoista: ; käsinpainettuja keittiöpyyhkeitä , polkkanekkuja ja kookospalloja ja tietysti Muumituotteita.Tärkeä kriteeri tuotevalinnoissa on, että niillä täytyy olla työllistävä vaikutus. Esim. Spikarö makeistehdas, klik, on Alnön saarella Ruotsissa ja työllistää ihmisiä saaristossa siellä. Me etsiimme jatkuvasti hyviä suomalaisia tuotteita, mutta tällä hetkellä kaikki hyvät tuotteet ovat niin vakiintunut, että markkinat näyttävät tyydyttyneen.

Se että olen mouoilija näkyy ehkä Söderby-Bodenissa.Yritämme pitää tavarat siisti, ja että kauppa on raikas ja kutsuva. Olemme pyrkineet säilyttämään viehättävää vanhaa tunnelmaa, jota jo ehkä oli olemassa 1926 kun kauppa avattiin
Söderby-Boden on avoinna ympäri vuoden, kuutena päivänä viikossa. Vuoden kiireisin aika alkaa kesäkuussa, kun koululaisten kesäloma alkaa. Kesän jälkeen hiljainen talvi ei ole ongelma. Se on vastapainoa kesän pitkiin työpäiviin, ja on hauskaa saada enemmän aikaa asiakkaiden kanssa. Maailman parhaiden asiakkaiden kanssa! Voi löytää rauhallisen ja mukavan ympäristön missäpäin maailmaa tahansa mutta ihmiset ne sen paikan tekevät. Kun me Pellinkiläiset kysymme kuinka voit niin todella tarkoitamme KUINKA SINÄ VOI?

Lämpimästi Tervetuloa,

 

Erika

One thought on “Historien om en köpman/ Tarina eräästä kauppiaasta

  1. Roligt att höra bakgrunden till butiken! Jag besökte den första gången senaste sommar under en visit hos vänner i Pellinge. Jag beundrade och var imponerad över hur fräscht det var och samtidigt mysigt, att produkterna var genomtänkta och servicen finemang – det finns verkligen hjärta och personlighet i Söderbyboden. Det är toppen att ni finns!

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s